Exemplos de uso de "birimlerin dikkatine" em turco

<>
Kırmızı BMW takibinde bulunan tüm birimlerin dikkatine. Всем патрульным, принимающим участие в погоне.
Tüm birimlerin dikkatine. Üzerinize ateş açılmadığı sürece ateş etmeyeceksiniz. Все подразделения, помните, вести только ответный огонь.
Addison Bulvarındaki tüm birimlerin dikkatine. Всем подразделениям на Аддисон Авеню.
Tüm birimlerin dikkatine. Внимание всем постам.
Tamam, tüm birimlerin dikkatine Hirsch az önce indi. Всем внимание, Хирш только что сошел с автобуса.
South Park İlkokulu civarındaki tüm birimlerin dikkatine. Всем патрулям в районе школы Саус Парка.
Bütün birimlerin dikkatine, Hawthorne yakınında sokak yarışı... Всем внимание, на Готорне гонки на машинах...
Aranan şahsa dair bütün birimlerin dikkatine. Внимание всем подразделениям. Информация о розыске.
Tüm birimlerin dikkatine, ilerleme emrini bekleyin. Всем ждать приказа, будьте готовы выдвигаться.
Müşterilerimizin dikkatine; Iphone'un fiyatı şu an Cent. Внимание, покупатели, iPhone теперь стоит центов.
Tüm birimlerin, Carson birimlerinin dikkatine. Внимание всем, особенно постам Карсона.
Tüm personelin dikkatine, kırmızı kod durumumuz var. Внимание персоналу, у нас красный уровень опасности.
Tüm araçların dikkatine. Внимание всем машинам!
Pekâlâ herkes dikkatine bana verebilir mi! Ладно, всеобщее внимание, пожалуйста!
Tüm kaşiflerin dikkatine! Внимание, аква-посетители!
Hücre bloğunun dikkatine, kapılara dikkat edin. Внимание в блоке, следите за воротами.
Tüm hastane personelinin dikkatine. Внимание всем сотрудникам больницы.
Eczane bölümünün dikkatine, üçüncü hatta aramanız bekletiliyor. Внимание, фармацевт. Вам звонят по третьей линии.
Dikkat! Herkesin dikkatine. Пожалуйста, минуточку внимания!
sefer sayılı yolcuların dikkatine: Внимание, пассажиры рейса.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.