Exemplos de uso de "bulundu" em turco com tradução "нашли"

<>
Manyetik tasma, metre ötede cesedinin yanında bulundu. А магнитный ошейник нашли в футах от тела.
Sonra, üç gün sonra onun cesedi bulundu. Потом, через три дня нашли её тело.
Bir sistem bulundu küçük mağaraların o sırt biraz fazlası iki klicks Hakkında! Мы нашли систему небольших пещер Сразу по ту сторону хребта две пещеры.
Cinayet aletinin üzerinde parmak iziniz bulundu. На орудии убийства нашли ваши отпечатки.
Gina dün gece ölü bulundu. Вчера ночью Джину нашли мертвой.
Bu cesedin de bir eli yok ve yanında bir kutu mısır gevreği bulundu! У тела также отсутсвует левая ладонь, а рядом нашли порцию кукурузных хлопьев.
Az önce iki blok ötedeki bir arabanın altında bulundu. Мы нашли это в двух кварталах отсюда под машиной.
Bir hafta sonra eski şehrin oralardaki tünellerde bulundu. Его нашли через неделю в туннелях старого города.
Bu Kapı, Snowdon Dağı'nın altına gömülmüş bir uzay gemisinde bulundu. Врата нашли внутри космического корабля, закопанного у подножия горы Сноудон.
Cesedi, bu sabah Takoma Park'ta bir ağaçta sallanır halde bulundu. Этим утром его тело нашли повешенным на дереве в Такома Парк.
Hatta kesinlikle bu alanı da ama cesetler neden ancak şimdi bulundu? И эту область, наверняка. Так почему тела только сейчас нашли?
Dr. Nasir tamamen iyileşecek kocası da hayatta ve iyi durumda bulundu. Доктор Насир полностью восстановится а его жену нашли живой и здоровой.
Biz Curtis ve Derek odasında bu çalar saat bulundu. Мы нашли этот будильник в комнате Кертиса и Дерека.
Birinin yakınında Abby'nin telefonu bulundu, diğerinin yakınında da Beth'in atkısı. Телефон Эбби нашли возле одной, шарф Бэт - возле другой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.