Exemplos de uso de "dikkat etmem" em turco

<>
Artık buna dikkat etmem gerekiyor. Я должен быть осторожным впредь.
Genelde mesaiye kalan birkaç kişi olur ama kim olduklarına dikkat etmem. Обычно мало кто работает допоздна, но я не обращал внимания.
Aldığım şeker miktarına dikkat etmem gerek. Я слежу, сколько сахара ем.
Neden bir tek ben dikkat edecekmişim? Почему я один должен быть осторожен?
Sadece kendimi ikna etmem yeter. Я должен только убедиться сам.
Ama buna dikkat çektiğiniz için teşekkürler. Но спасибо, что обратили внимание.
Siparişimi iptal etmem lazım. Я хочу отменить заказ.
Tüm ekibimiz dikkat çekmeye başlıyor. Вся команда привлекает повышенное внимание.
Seni takdir etmem gerek. Я должен восхищаться тобою.
Dikkat, Yukarı Doğu Yakalılar. Внимание, жители Верхнего Ист-Сайда.
Daha fazla test etmem gerekir. Я могу провести больше тестов.
Onu yolda kaybetmemeye dikkat et, Eli Uzun Şahıs. Осторожно, не потеряй по дороге, Липкие Пальчики.
Kendi kayıtlarım üzerinden devam etmem gerekecek. Мне надо будет просмотреть свои записи.
Sen ve Hal içeri girin ama kendinize dikkat edin. Ты и Хэл идите внутрь, но внимательнее там.
Açıkçası, bunun için size teşekkür etmem gerek. Если честно, это я должна вас благодарить.
Dikkat et küçük sümüklü. Будь осторожен, молокосос.
Fırtına sürecini kontrol etmem lazım. Я должен проверить движение шторма.
Şimdi, dikkat et Bay Paris. Теперь обратите внимание, м-р Пэрис.
Kramer'e, paketleri taşımada yardım etmem gerek. Я должен был помочь Крамеру с продуктами.
Miranda laflarına dikkat et ve şu çantaları alıver. Миранда, придержите язык и помогите с багажом.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS