Exemplos de uso de "geri döndük" em turco

<>
Bar çok pahalıydı, biz de buraya geri döndük. Пабы слишком дорогие, так что мы вернулись сюда.
Tamam geri döndük yani yolumuza devam ederken aynı anda yaratık öldüreceğiz. Мы вернулись, а значит, мы идём и убиваем монстров.
Tam da bıraktığımız ana geri döndük. Мы вернулись в тот же момент.
Geri döndük ve düğüm elimizde. Мы вернулись и привезли узел.
Senin için geri döndük! Мы вернулись за тобой!
Evet, geri döndük. Да, мы вернулись.
Ve İrlanda tarihi dersine geri döndük. Опять возвращаемся к урокам истории ИРА.
Başladığımız yere, görsel agnoziye geri döndük. Мы вернулись к самому началу. Зрительная агнозия.
Ah, Anne, geri döndük! О, мама, мы вернулись!
Oyuna geri döndük yani. Мы вернулись в игру.
O zaman seninle birlikte başladığımız yere geri döndük Elektra. Возвращаемся к тому, с чего начали, Электра?
En başa geri döndük. Вернемся к самому началу.
Ve sonuncusunu bulmak için geri döndük. мы вернулись, чтобы найти последний.
Ama artık geri döndük. Но теперь мы вернулись.
Kaldığımız yerden devam etmek üzere Filipinler'e geri döndük. Мы вернулись на Филиппины, чтобы продолжить съемки.
Ay ışığı altında geri döndük. Домой плыли при свете луны.
Ne diye buraya geri döndük ki? На какой чёрт мы сюда вернулись?
O zaman geri döndük. Мы снова в седле.
Noel için geri döndük. Мы вернулись на Рождество.
İşimize geri döndük ve hayatımıza devam ettik. Мы вернулись к работе и повседневным делам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.