Exemplos de uso de "işi bitirmek" em turco
Sid'i takip edip işi bitirmek istediğini düşünmek o kadar da zor değil.
Не трудно представить, что вы проследили за Сидом и убили его.
Bu işi bitirmek için tek yapman gereken, beni tutuklamak.
Ты должна лишь арестовать меня, и проблема будет решена.
Sen de bu işi bitirmek için ne gerekiyorsa yapacaksın.
Делай все, что потребуется, чтобы завершить это.
Her zaman işi bitirmek için ikinci bir atış yapar.
Она всегда стреляет второй раз, чтобы закончить работу.
Ruiz muhtemelen yarım kalan işi bitirmek için onları öldürmeye çalıştı. Tamam.
Руиз, вероятно, пытался убить их, чтобы обрубить концы.
Operasyonun geri kalanı bu adam kadar rezilse işi bitirmek çocuk oyuncağı.
Если вся операция такая как этот парень, все будет просто.
Gelinler bir işi bırakıp diğerine başlıyorlar.
Невесты заканчивают с одним делом по хозяйству и начинают другое.
Bilemiyorum. Belki parayı kendi filmimi bitirmek için kullanabilirim.
Мне могут пригодится деньги чтобы закончить свой фильм.
Bay Casey'nin evraklarını bitirmek için bir saate daha ihtiyacım var.
Мне понадобится еще час, чтобы завершить документы Мистера Кейси.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie