Exemplos de uso de "iki katı" em turco

<>
Evet, senin için de iki katı Hip-Hop! А для тебя они вырастут вдвое, Хип-Хоп.
Ya biri bana hemen cevap verir ya da ben yarına iki katı ödev verir ve bir sınav yaparım! Или кто-нибудь даст мне правильный ответ, или я дам вам двойное домашнее задание и устрою завтра контрольную!
Bir zamanlar bundan iki katı çirkin olduğuna inanmak zor. Трудно поверить, что она когда-то была вдвое противней.
Santa Maria'ya gideceğim ve bunları iki katı pahalı satacağım. Отправлюсь на Санта Марию и продам это вдвое дороже.
Bu bir yıldırımın neredeyse iki katı enerji demek. Это почти в раза больше силы вспышки молнии.
Evde çalışsak, bundan iki katı daha yararlı oluruz. Мы могли бы запросто удвоить производительность, работая дома.
Adam iki katı ödeyecek. Он заплатит двойную цену.
Paranın iki katı, her ay ödeme. Удвойте мою долю, платите каждый месяц.
Sağ testisi soldakinden iki katı kadar büyük. Его правое яичко почти вдвое больше левого.
Birleşik Devletlerde, bunun iki katı kadar. В Штатах это бы обошлось вдвое дороже.
Bir dahaki maçta iki katı oynayacağım. На следующей игре удвою и отыграюсь.
Yani erkek sayısının iki katı kadar meme var. Выходит сисек в два раза больше чем мужиков.
Şehirdeki diğer silahtarlardan iki katı daha fazla para istiyor. Он берёт вдвое больше чем любой оружейник в городе.
Havalanabiliriz, ama iniş iki katı zor olacaktır, inan bana. Мы сможем взлететь, но приземлиться намного сложнее, поверьте мне.
Doğru ya, iki katı. В два раза длиннее. Логично.
Kod çözücüyü satın almak istiyorsanız erzağın iki katı gerekiyormuş. Если нам нужен шифр, придется заплатить двойную цену.
Geçen sefer iki katı erzak almıştım. В прошлый раз было вдвое больше.
Bizim intihar oranımız ulusal oranın yaklaşık iki katı. Наш уровень самоубийств почти вдвое выше национальных показателей.
Bu çocuk zaten bunun iki katı süredir kayıp. Этого ребенка нет уже в два раза дольше.
Borcum olan doların iki katı ya da hiç sen Niedermayer'ı etkileyemezsin. Двойная ставка или ничего из обещанной сотни. Тебе не подцепить Нидермайера.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.