Exemplos de uso de "kızgınsın" em turco

<>
Ona kız kardeşlerinden dolayı kızgınsın, değil mi? Ты злишься на него из-за сестер, верно?
Saçmalama Deniz, sen bana kızgınsın o kadar. Чушь Дениз. Это ты на меня так разозлилась?
Biliyorum kızgınsın. - Defol! Я знаю, ты злишься.
Neden kimseye değil de bana kızgınsın? Почему ты зол только на меня?
'den'a değer verecek olursan, ne kadar kızgınsın? По шкале от до, как сильно ты злишься?
Neden kızgınsın bu kadar? Почему ты так расстроена?
Bir erkeğe mi kızgınsın? Ты злишься на парня?
Biliyorum, hala kızgınsın. Знаю, ты злишься.
Sen de mi bana kızgınsın? Ты тоже на меня злишься?
Niçin o kadar kızgınsın? Почему ты так злишься?
Beni burada başka bir erkekle bulduğun için mi kızgınsın? Ты зол, потому что застал меня с другим?
Serena ile sizi bir araya getirmeye çalıştığım için bana kızgınsın biliyorum. Знаю. Ты зол на меня за попытку свести вас с Сереной.
Bana çok mu kızgınsın? Ты на меня злишься?
Neden hâlâ kızgınsın ki? Почему ты еще злишься?
Max, neden bu kadar kızgınsın? Макс, почему ты так расстроена?
O zaman niçin kızgınsın? Тогда почему ты злишься?
Ne oldu, bana da mı kızgınsın? Что, ты тоже сердишься на меня?
Neden bana bu kadar kızgınsın? Ну почему ты так сердишься?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.