Exemples d'utilisation de "kamyon taşımacılığı şirketinde" en turc

<>
Hayır, Teksas'ta bir kamyon taşımacılığı şirketinde çalışıyoruz. Нет, мы работаем на компанию-перевозчика в Техасе.
Avluda bir kamyon vardı. Во дворе стоял грузовик.
Jim'in şirketinde mülakatım var. Собеседование в компании Джима.
Böyle şeyler uluslararası taşımacılığı durdurur. Такие вещи мешают международному передвижению.
Ayrıca bir de büyük bir kamyon aldım. А еще я купил очень большой грузовик.
Diane kendi şirketinde küçük ortakların kararlarına karşı çıktığın olmaz mıydı hiç? Диана, в вашей фирме вы иногда отвергали суждения младших партнёров?
Polis, diğer kamu kurumlarından kamyon ödünç alma başvurusunda bulunuyor. Полиция просит одолжить им грузовые машины из других департаментов правительства.
Bir sigorta şirketinde pineklemek eğlenceli olmalı tabii. Быть трутнем в страховой компании очень интересно.
Küçük araba, normal araba, büyük kamyon, köprü. Маленький автомобиль, средний автомобиль, большой грузовик, мост.
Bir pazarlama şirketinde çalışıyor, fitness yapmayı seviyor ve uzun süreli bir ilişki arıyor. Она совладелица крупной компании, она обожает фитнес, и она хочет серьезных отношений.
Caroline, kamyon nerede? Каролин, где машина?
Kutu şirketinde hava durumunu tahmin etmeyi mi öğretiyorlar? А погоду предсказывать вас учили в упаковочной компании?
Evet. Bu kamyon nereye gidiyor? Да, куда направляется грузовик?
Buradaki bir özel güvenlik şirketinde üst düzey bir mevkiisi var. У него интересная работа в одной частной охранной конторе здесь.
Ferrari'mle büyük bir kamyon arkasında draft yapıyordum. К езде на Ferrari за большим грузовиком.
Bir gıda şirketinde kimya mühendisi. Он работал в пищевой компании.
Çok kamyon gürültüsü vardı. Я слышу шум грузовиков.
Seni büyük bir finans şirketinde hayal etmek zor. С трудом представляю тебя в крупной финансовой компании.
Dün kaç kamyon gitmişti? Сколько вчера грузовиков уехало?
Amerikan silah şirketinde mi çalışıyorsunuz? Вы работаете в компании боеприпасов?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !