Exemplos de uso de "kiralama şirketinin" em turco

<>
Bir tanesi hayvan barınağının diğeri de araç kiralama şirketinin. Один принадлежит собачьему приюту, второй - прокату машин.
Telefon şirketinin sistemine girdim. Я взломал телефонную компанию.
Violet, bu adamın sol ayak bileği, yelkenli kiralama görevlisiyken yutulmuş. Вайолет, этот мужчина потерял левую ногу на работе по прокату лодок.
New York'taki şirketinin adı neydi? Как называется ваша нью-йоркская компания?
İşte araba kiralama sözleşmesi. Вот документы на аренду.
Bunlardan birisi bir plak şirketinin patronu. Один - большой босс звукозаписывающей компании.
Araba kiralama bölümünde buluşuruz. Встретимся возле проката автомобилей.
Kai'nin şirketinin hisselerinin yüzde'ı bizim. процентов компании Кая принадлежит нам.
Araba kiralama ofisinde buluşuruz. Встретимся в аренде машин.
Biraz içtik. Sonra da dağdan aşağı süzülüp kömür şirketinin iki tane makinesini hallettik. Потом мы выпили, спустились с горы и сломали пару машин угольной компании.
Bir araba kiralama servisi bulmalıyız ve... Нам надо взять напрокат машину и?
Matmazel Mösyö John Lake'in şirketinin adı nedir? Мадемуазель! Как называется компания Джона Лейка?
Açık araç kiralama şirketi var mıdır? Скажите, прокат машин ещё работает?
Telefon şirketinin güvenlik duvarını kırdım. Я хакнул файрвол телефонной компании.
Araba kiralama sirketi çalisani gibi hissediyorum. Ощущаю себя агентом по прокату машин.
Tek ihtiyacım olan seninki gibi bir yatırım şirketinin bana başlangıç için el uzatması. Мне нужны инвестиции от фирмы, вроде твоей, чтобы помочь поднять проект.
Gençler için bir giyecek kiralama hizmeti. Это сервис проката одежды для подростков.
Bu Gary Sikes. Plak şirketinin fotoğrafçısı. Это Гэри Сайкс, фотограф студии.
Ama aynı zamanda bilim adamıdır da. Şirketinin insanlara zarar verecek bir ürünü piyasaya vermesine izin vermez. Но он также и ученый, и не допустит, чтоб его компания выпускала вредоносный товар.
Kontrolü köklü bir Amerikan şirketinin elinde olacak. Это будет контролироваться старомодной полностью Американской компанией.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.