Exemplos de uso de "oturan" em turco
Senin evin altında oturan, sevişirken çok bağıran kadın değil mi bu?
Уж не она ли живёт под тобой и очень громко занимается сексом?
Kalanlardan biri, numara'de oturan, karları temizleyen sağır ihtiyar kadın.
Остались только та глухая, из -го дома что убирает снег.
Ama tüm gün oturan bir tiryaki söz konusu olunca "Defol git buradan". derler.
А курильщик, который весь день проводит за столом "получи свой хот дог здесь!"
O koltukta oturan adamım Amerikan Ordusu içindeki en iyi topçuydu.
У меня на твоём месте сидел лучший стрелок девятой армии.
Erkek olsaydın tam yanında oturan dört tane daha geri zekâlı olurdu.
Будь ты мужиком четверо других болванов сидели бы рядом с тобой.
Artık bitti. Ben sana çok benziyorum Elsbeth, ama masanın bu tarafında oturan benim.
Мы с вами похожи, Элсбет, но я сижу по эту сторону стола.
Bu muhitte oturan biri nasıl olur da kent merkezindeki bir sokakta ölür? Benden pes.
Каким образом тот, кто живет тут, может умереть на улице в центре города?
Böylelikle Old Gold sigarası kullanan, salyangozu olan, kahve içen ve yeşil bir evde oturan (4) birisinin olması gerekir.
Тогда человек, который курит Old Gold, разводит улиток и пьёт кофе, живёт в зелёном (4) доме.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie