Beispiele für die Verwendung von "сижу" im Russischen
Поэтому я сижу и думаю о том, чем мы в действительности лучше него?
Ve burada oturmuş, bizi ondan daha iyi yapan nedir ki diye çözmeye çalışıyorum.
В отличие от тебя, я не сижу весь вечер в ожидании трупа.
Evet ben senden farklı olarak bütün gece işte oturup yeni bir kurban beklemiyorum.
Я тоже не сижу без дела, но получаю значительно больше.
Benimkisi ise biraz daha risk içeriyor ama daha çok da kazandırıyor.
Я такой сижу в гостинице с Лобосом и сумкой денег.
Lobos ve bir çanta dolusu parayla bir otel odasında oturuyorum.
Я сижу часами стараясь нарисовать его лицо.
Orda sadece yüzünü çizmeye çalışarak saatlerce oturuyorum.
Думаете, раз сидите на своём месте, а я сижу здесь, то вы контролируете происходящее.
Siz orada oturduğunuz ve ben de burada oturduğum için gerçekleşmek üzere olan şeyin kontrolünüz altında olduğunu düşünüyorsunuz.
И потому я сижу на расстоянии за собственным столиком.
O yüzden ta burada, başka masada oturuyorum. Ben...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung