Exemplos de uso de "satın alacağız" em turco

<>
Ufak bir yat satın alacağız. Купите себе маленькую красивую яхту.
Öbür yarısını Ekim'de satın alacağız. Вторую половину купим в октябре.
Azıcık Amerika Doları ve olmayan kredi kartlarımızla nasıl bir şeyler satın alacağız Kanada da? Как мы будем покупать что-нибудь почти без налички и без кредиток.. В Канаде?
O çiftliği satın alabiliriz. Мы купили бы ферму.
Ayrı haneler olarak daha çabuk satılacaklar, biz de satışlardan pay alacağız. Отдельные дома продаются намного быстрее, и мы получим процент с продаж.
Bu mutluluğu satın almıyor. Это не покупка счастья.
Çantayı alacağız, değil mi, Gregor? Мы получим чемодан, а, Грегор?
Biraz arazi ve bir eş satın aldı. Он купил землю и купил себе жену.
Giriş ücreti olarak kişi başı iki fiş alacağız. Мы сделаем входную плату две полоски с носа.
Her kadın satın alınabilir. Всех женщин можно купить.
Ve bir gün, herkes görecek ki hak ettiğimizi alacağız. И однажды, другие увидят это и мы получим должное.
Satın alacak kimse de kalmadı. Купить больше не у кого.
Eğer durum buysa, onu zorla geri alacağız! В таком случае, мы вернем их силой!
Üstüne inşa edeceğim toprak satın almam lazım. Мне нужно купить землю, для строительства.
O şarkıları geri alacağız. Мы вернем те песни.
Ekmek, patates ve şekerinizi ben satın alıyorum! А на что я буду покупать вам еду?
Zefir Bir ile gidiyoruz. Yol üstünden onu alacağız. Мы возьмём Зефир и подберем её по пути.
Biz arazi ve mülkiyet satın alma konusunda uzmanlaşmış bir İngiliz şirketiyiz. Мы - британская компания, специализирующаяся на покупке земли и недвижимости.
Bakalım ilk önce hangisini alacağız. Посмотрим, что достанем первое.
Bessette hepsini satın almış. Бессетт их все скупил.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.