Exemplos de uso de "sesin kesiliyor" em turco

<>
Jeff, sesin kesiliyor. Джеф, ты пропадаешь.
Ama sesin çok seksi. Твой голос очень сексуален.
Özür dilerim sesiniz kesiliyor. Извини, звук пропадает.
Ve emir verirken sesin gerçekten anlaşılmaz çıkar. И будете отдавать приказы поистине странным голосом.
Hay aksi, bağlantı kesiliyor. О нет, ты пропадаешь.
Sesin resmini çek Steven. Сфотографируй звук, Стивен.
Scully, iletişim kesiliyor. Скалли, связь плохая.
Sesin iyi olmasına rağmen ki sesin iyi. Хорошо, что у тебя есть голос.
Bir daha söyle, ses kesiliyor. Извини, ещё раз. Звук пропадает.
Onlara sesin kendisi lazımdı. Им был нужен голос.
Peter, sesin çok kibar geliyor. Питер, ты говоришь так изысканно.
Niye sesin örtülü geliyor? И почему звук приглушенный?
O sesin kaynağı o muydu? Так вот откуда этот звук.
Harika bir sesin var. У меня великолепный голос.
Senin sesin fark yaratır. Твой голос всё изменит.
Yarbayım, bu senin sesin. Командир, это ваш голос.
Sesin çok hoşuma gitti. Мне нравится твой голос.
Sesin inanılmaz sinir bozucu. Твой голос невероятно раздражает.
Narkotiğin dinlemelerine takılan konuşmada o sesin Danny'ye ait olduğunu biliyordun. Ты знал, что на прослушке ОБН был голос Дэнни.
Sesin, beni de rahatsız ediyor. Твой голос и мне не нравится.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.