Exemplos de uso de "soydan geliyorlar" em turco

<>
İyi bir soydan geliyorlar. Они из хорошей породы.
Son tura doğru geliyorlar. Они приходят заключительный поворот.
Demek istediği bunların özel bir soydan geldiği. Он хочет сказать, это необычная порода.
Senin için de geliyorlar. Они приходят за тобой.
Eksik olan malzeme, bir soydan gelmeyen bir vampirin kalbi. Недостающий ингредиент - это сердце не из кровной линии вампиров.
Şu tepenin arkasında, bize doğru geliyorlar! За холмом, идут прямо на нас!
Bize yardım etmeye geliyorlar. Нам идут на помощь.
Çabuk, dostum, geliyorlar! Быстрее же, они идут!
Peter ve çocuklar bugün geliyorlar. Сегодня приедут Питер и дети.
Çok azimliler ve büyük mücadele vererek Amerika'da güç sahibi pozisyonlara geliyorlar. Они очень целеустремлённые и изыскивают пути проникновения во властные структуры США.
Triffid 'ler. Geliyorlar. Триффиды, они пришли.
Pekâlâ, işte geliyorlar. Так, они едут.
Ses duyunca geliyorlar. - Başka? Слышат звук и идут на него.
Hadi bakalım, geliyorlar. Так, они идут.
Size doğru geliyorlar. идут к вам.
Tüm insanlar buraya onlara lezzetli bir şeyler verdiğim için geliyorlar. Люди приходят сюда, потому что я их образец вкуса.
Günde bir kez dışarı salıyorum onları, sonra geri geliyorlar. Раз в день я их выпускаю, потом они возвращаются.
Aman Tanrım, Çarşamba günü geliyorlar. Боже мой. Они приезжают в среду.
Bu gece senin için geliyorlar. Сегодня ночью за тобой придут.
Ziyaretçiler bizi kıyametten kurtarmak için geliyorlar. Визитеры придут нас спасать от апокалипсиса.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.