Exemplos de uso de "takip edebilir" em turco

<>
Eğer öyleyse sürüleri takip edebilir ve yolumuza çıkanı avlayabiliriz. Значит, можно идти за ними и вести охоту.
Bu yüzden şef Kang'ın takip edebilir ve fabrika işinin nasıl olduğunu öğrenebilirsin. Так что следуйте за супервизором Каном и узнаете все о работе фабрики.
Ekmek kırıntılarını takip edebilir, değil mi? Он следует по хлебным крошкам, да?
Bir kurt avını takip edebilir bileklerine zarar vererek topallamasını sağlar. Волк может преследовать свою жертву, хватать ее за лодыжки.
Sence Mason izimizi takip edebilir mi? А Мэйсон не сможет нас отследить?
Sesimi takip edebilir misin? Иди на мой голос.
Gözlerinle ışığı takip edebilir misin Keith? Кит, следите взглядом за светом.
Kono, telefonunu takip edebilir misin? Кона, попробуй отследить его телефон.
Teşkilat beni takip edebilir. Агентство сможет отследить меня.
Leroy'un evini izleyen insansız hava aracını takip edebilir misin? Сможешь отследить, откуда беспилотник прилетел в подвал Лероя?
Onun adımlarını takip etme sen, olur mu? Просто не иди по ее стопам, ладно?
Bu insanlar sana yardım edebilir. Эти люди могут помочь тебе.
O aramayı takip edebilirdik. Мы могли отследить звонок.
Daha sonra şairane bir tavırla "Sadece tanrı yoktan var edebilir" diye ekledi. Он также поэтично добавил: "Только Бог может создать ценность из ничего".
Beni tip merkezine kadar takip ettiniz. Вы проследили меня до медицинского центра.
Bunu iptal edebilir misin? А можете это отложить?
Onu takip etmesi için birini ayarla ki sıvışmasın toplantıdan. Пусть кто-нибудь последит за ним, чтобы не сбежал.
Hesabını kullanmaya Luke devam edebilir. Люк может пользоваться твоим счетом.
Belki Dunning'in bir düşmanı vardı, onu içeriye kadar takip ettiler... Может у Даннинга были враги, они прошли за ним внутрь...
Size çay ya da brendi ikram edebilir miyim? Не желаете чаю или, может, бренди?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.