Exemplos de uso de "temsil ediyorsun" em turco

<>
Sen diğer tarafı temsil ediyorsun. Вы же представляете другую сторону.
Söylüyorum. Beni temsil ediyorsun, onu değil. Ты представляешь меня, а не его.
Hangi şirketi temsil ediyorsun? Из какой ты компании?
Sen Beyaz Rusya'yı temsil ediyorsun, ben Kızıl Rusya'yı. Вы представляете Белую Россию, я представляю Красную Россию.
Yatırımcıları mı, Merrill Lynch'i mi temsil ediyorsun? Вы представляете инвесторов или "Меррилл Линч"?
Hevesle müvekkillerimizi temsil ediyoruz. Усердно представлять наших клиентов.
Aşktan öylesine çok söz ediyorsun ki! Ты всегда говоришь много о любви.
Massachusetts'i temsil etmen için seni aday gösterdim. Я хочу, чтобы ты представлял Массачусетс.
Wyatt, sen neden söz ediyorsun? Уайт, о чем ты говоришь?
Reddington yasal olarak kendi kendini temsil ediyor. В правовых вопросах Реддингтон представляет себя сам.
Bu şehrin kurtulmasına yardım ediyorsun. Ты помогаешь спасать этот город.
Bu hafta New York'ta ülke temsil ediliyor. стран представлены в Нью-Йорке на этих выходных.
Beni test mi ediyorsun subay? Испытать меня хочешь, трибун?
Melanie kendisini temsil etmiş? Она представляла себя сама.
Morgan, göreve yardım ediyorsun. Морган, ты помогаешь миссии.
Biz Donny Pike'i temsil etmiyoruz. Мы не представляем Донни Пайка.
sen geliyorsun ve teklif ediyorsun. Ты появляешься и делаешь предложение.
Henry Gerard'ı temsil ediyoruz. Мы представляем Генри Жерарда.
Anne neden bu erkeksi işleri yapmaya devam ediyorsun? Почему ты упорно делаешь мужские дела, Энн?
Size federal bir suç tuzağı kuran bir müvekkili temsil ediyorsunuz. Вы представляете клиента, который подставляет вас под федеральное преступление.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.