Exemplos de uso de "vücuduna radyasyon" em turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Bütün vücuduna radyasyon vermemek için bir sebebe ihtiyacım var. Мне нужна причина, чтобы не делать полное облучение.

Sen, evini kontrol edip, radyasyon ve toksin testleri yap. Ты, проверь его дом и лабораторию на радиацию и токсины.

Tüm vücuduna yoğun miktarda şok verip bayılmasına sebep olmuş. Вызывает массированный шок по всему телу, отключая все.

Radyasyon seviyesine bakar mısın? Вон там датчик радиации.

Anksiyete, insan vücuduna birçok şey yapabilir. Беспокойство может сильно влиять на наше тело.

Şimşek, atmosferdeki radyasyon... Молния. Радиация в атмосфере.

Senin hareketlerine, senin vücuduna ihtiyacım var. Мне нужны твои движения. И твое тело.

İki hafta arayla agresif kemoterapi ve radyasyon ile aşamalı ekzisyon. Агрессивная химия и облучение со ступенчатым иссечением спустя две недели.

İnsan vücuduna merak duyarım. Я интересуюсь человеческим телом.

- Yaşlı Paslı'mız trionik bir radyasyon sızıntısından muzdarip. 'Старый ржавый здесь перенесенного Trionic утечку радиации.

İnsanın vücuduna böyle değer biçmeye çalışıyorlar. просто попытаться оценить часть своего тела.

Sonrasında radyasyon tehlikesi tehdidi yok. Остаточная радиация нам не грозит.

Basit bir madde alımıyla oluşan sonuçlara veya bir şeyin eksikliğinin insan vücuduna yapabildiği etkilere her zaman hayran olmuşumdur. Меня всегда интересовали простые и эффективные воздействия, что можно сделать с человеческим телом просто добавляя и вычитая.

Kemoterapi ya da radyasyon kaynaklı doku hasarı yok. Никаких повреждений тканей от химии или лучевой терапии.

İşi vücuduna bıraksan daha iyi olacak. Лучше всего положиться на собственный организм.

güverteden. güverteye kadar radyasyon sızıntımız var. Утечка радиации на палубах с по.

İnsan vücuduna girmiş şeytan. Люцифер в теле человека!

Efendim, radyasyon yine yükseliyor. Сэр, уровень радиации повышается.

Başkalarının vücuduna niye bakıyorsun? Зачем рассматривала моё тело?

Radyasyon, Elektromanyetik Tarama, Enerji izleri... Радиация, электромагнитное сканирование, энергетические сигнатуры...

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS