Ejemplos del uso de "Додається" en ucraniano

<>
mostrar
Пошкоджена ліцензія додається до заяви. Поврежденная лицензия прилагается к заявлению.
Гарбузовий мед додається за смаком. Тыквенный мед добавляется по вкусу.
Затвердити Кодекс газотранспортної системи, що додається. Утвердить Кодекс газотранспортной системы, который прилагается.
Оскільки додається одне коло кровообігу. Поскольку прибавляется один круг кровообращения.
Детальна інформація доступна у листі, що додається. Детальная информация доступна в письме, которое прилагается.
гайкові: Гайка колеса оновленої версії додається гаечные: Гайка колеса обновленной версии прилагаемую
додається короткий список рекомендованої літератури. прилагается краткий список рекомендуемой литературы.
свіжа зелень додається за смаком. свежая зелень добавляется по вкусу.
Затвердити Порядок консервації земель, що додається. Утвердить Порядок консервации земель, который прилагается.
До всього цього додається і політична невизначеність. Ко всему этому прибавляется и политическая неопределенность.
Затвердити Положення про Офіс реформ, що додається. Утвердить Положение об Офисе реформ, которое прилагается.
Затвердити Воєнну доктрину України (додається). Утвердить Военную доктрину Украины (прилагается).
Додається вона в кінці варіння. Добавляется она в конце варки.
дорожньо-патрульної служби Державтоінспекції МВС, що додається. дорожно-патрульной службы Госавтоинспекции МВД, который прилагается.
На кожному новому етапі додається нова закваска. На каждой следующей стадии прибавляется дополнительная закваска.
Затвердити Положення про координаційний комітет (додається). Утвердить уточненный состав Координационного комитета (прилагается).
Поверх власних волосків додається штучний. Поверх собственных волосков добавляется искусственный.
Затвердити Порядок проведення інвентаризації земель, що додається. Утвердить Порядок проведения инвентаризации земель, который прилагается.
взяв штангенциркуль і подивитися, не додається. взял штангенциркуль и посмотреть, не прилагается.
У свіже молоко додається закваска; В свеженадоенное молоко добавляется закваска;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR