Exemplos de uso de "Захоплення" em ucraniano com tradução "увлечение"

<>
екстремальні захоплення (авто, мото, полювання). экстремальные увлечения (авто, мото, охота).
Захоплення: баскетбол, софтбол і гольф. Увлечения: баскетбол, софтбол и гольф.
Улюблене захоплення - гра в шахи. Любимое увлечение - игра в шахматы.
Ще одне захоплення банкіра - кайтсерфінг. Еще одно увлечение банкира - кайтсерфинг.
Захоплення: міський туризм, фотографія, фламенко. Увлечения: городской туризм, фотография, фламенко.
Захоплення: риболовля, полювання, художня література. Увлечения: рыбалка, охота, художественная литература.
Інше захоплення мільярдера - розведення коней. Другое увлечение миллиардера - разведение лошадей.
Захоплення: активні види відпочинку, риболовля. Увлечения: активный отдых, рыбная ловля.
Захоплення: грибна "полювання", виховання онука. Увлечения: грибная "охота", воспитание внука.
Захоплення: полювання, книги, літаковий спорт. Увлечения: охота, книги, самолетный спорт.
Захоплення: теніс, гірські лижі, планер. Увлечения: теннис, горные лыжи, планер.
Маніпуляція історичними фактами - старе російське захоплення. Манипуляция историческими фактами - старое российское увлечение.
Її захоплення - це геополітика та філософія. Ее увлечение - это геополитика и философия.
Близькі не розуміють твого нового захоплення? Близкие не понимают твоего нового увлечения?
Захоплення: гірські лижі, бокс, література, рибалка. Увлечения: горные лыжи, бокс, литература, рыбалка.
Захоплення ковальським мистецтвом переросло у професію. Увлечение актерским мастерством переросло в профессию.
ЗАХОПЛЕННЯ: Баскетбол, лижі, польоти на літаках. УВЛЕЧЕНИЯ: Баскетбол, лыжи, полеты на самолетах.
ЗАХОПЛЕННЯ: Бейсбол, теніс, польоти на літаки. УВЛЕЧЕНИЯ: Бейсбол, теннис, полеты на самоле.
Надмірне захоплення дієтами та фізичними вправами. Излишнее увлечение диетами и физическими упражнениями.
XX століття подарувало світові захоплення дайвінгом. XX век подарил миру увлечение дайвингом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.