Exemplos de uso de "Проходила" em ucraniano com tradução "проходить"

<>
Зустріч проходила в Майямі, США. Встреча проходила в Майями, США.
Проходила практику в ВАТ Запоріжгаз. Проходила практику в ОАО Запорожгаз.
Закупівля проходила у два етапи. Покупка проходила в два этапа.
Урочиста посвята проходила 29 серпня. Торжественное посвящение проходило 29 августа.
Служба проходила під постійними обстрілами. Монтаж проходил под постоянными обстрелами.
Непросто проходила люстрація в Польщі. Как проходила люстрация в Польше.
Проходила практику в будинку престарілих. Проходила практику в доме престарелых.
Підготовка космонавтів проходила в Зоряному. Подготовка космонавтов проходила в Звездном.
Через Мустанг проходила торгівля сіллю. Через Мустанг проходила торговля солью.
Акція проходила під девізом "Читаймо! Акция проходит под девизом "Читай!
Механізація виробництва проходила прискореними темпами. Механизация производства проходила ускоренными темпами.
Евакуація проходила в морозні дні. Эвакуация проходила в морозные дни.
Зупинка проходила у ручному режимі. Стыковка проходила в ручном режиме.
Демонстрація проходила мирно до настання темряви. Демонстрация проходила мирно до наступления темноты.
Реконструкція замку проходила в два етапи. Восстановление замка проходило в два этапа.
У неділю фінальна гонка проходила нервово. В воскресенье финальная гонка проходит нервно.
Вона проходила в напівколоніальній, напівфеодальній країні. Она проходила в полуколониальной, полуфеодальной стране.
Корекція проходила в паперах всіх секторів. Коррекция проходила в бумагах всех секторов...
Колективізація проходила в напруженій класовій боротьбі. Коллективизация проходила в острой классовой борьбе.
Місія МАГАТЕ проходила на майданчику ЗАЕС. Миссия МАГАТЭ проходила на площадке ЗАЭС.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.