Exemplos de uso de "Таких" em ucraniano com tradução "такое"

<>
До таких відноситься ротор Болотова. К таким относится ротор Болотова.
До таких приладів належать газоаналізатори. К таким приборам относятся газоанализаторы.
До таких медикаментів слід віднести: К таким медикаментам следует отнести:
До таких відносять і "люмініри". К таким относят и "люминиры".
Тексти таких Указів не публікуються. Указы такого рода не публикуются.
До таких належить Олександр Петрович Довженко. К таким относится Александр Петрович Довженко.
До таких комісій звернулися 776 чоловік. К таким комиссиям обратились 776 человек.
Ігор Васюник причетний до таких підприємств: Игорь Васюник причастен к таким предприятиям:
Як ви ставитесь до таких списків? Как вы относитесь к таким спискам?
До таких водойм належить озеро Тана. К таким водоемам относится озеро Тана.
За таких об'єктів били прицільно. По таким объектам били прицельно.
До таких недорогим медикаментів відносяться наступні: К таким недорогим медикаментам относятся следующие:
До таких шедеврів належить полонез Огінського. К таким шедеврам относится полонез Огинского.
До таких захворювань відноситься урогенітальний кандидоз. К таким заболеваниям относится урогенитальный кандидоз.
До таких пристроїв потрібно віднести тепловентилятори. К таким устройствам нужно отнести тепловентиляторы.
До таких містах можна віднести Омськ. К таким городам можно отнести Омск.
Зворотна реакція призводить до таких наслідків. Обратная реакция приводит к таким последствиям.
Консольні багажники не мають таких проблем. Консольные багажники не подвержены таким проблемам.
Прикладами таких клітин є нейрони, кардіоміоцити. К таким клеткам относятся нейроны и кардиомиоциты.
До таких високорентабельним товарів можна віднести: К таким высокорентабельным товарам можно отнести:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.