Exemplos de uso de "вживання спиртного" em ucraniano

<>
Як на рахунок паління та вживання спиртного протягом мандрівки? Как с курением и употреблением спиртного во время путешествия?
надмірне вживання спиртного і жирних страв; чрезмерное употребление спиртного и жирных блюд;
Почалася "фіксація" звички вживання спиртного. Началась "фиксация" привычки употребления спиртного.
Слід уникати вживання спиртного на самоті. Следует избегать употребление спиртного в одиночестве.
Проте вживання спиртного також продовжувало існувати. Однако употребление спиртного также продолжало существовать.
Повна відмова від вживання спиртного. Полный отказ от употребления спиртного.
Причиною сварки послужило надмірне вживання спиртного. Причиной ссоры послужило чрезмерное употребление спиртного.
часте вживання великих доз спиртного; частое употребление больших доз спиртного;
Ну і, звичайно, розпивання спиртного. Ну и, конечно, распитие спиртного.
Безалкогольні напої - Не готові до вживання Безалкогольные напитки - Не готовые к употреблению
Приблизно 90% спиртного переробляється печінкою. Примерно 90% спиртного перерабатывается печенью.
Вживання алкоголю заважає засвоєнню вітаміну В2. Употребление алкоголя мешает усвоению витамина В2.
Чоловіків об'єднувала любов до спиртного. Мужчин объединяла любовь к спиртному.
Обмежте вживання солодкої газованої води. Не употреблять сладкую газированную воду.
Супроводжувати розпивання спиртного з лимонним соком. Сопровождать распитие спиртного с лимонным соком.
майстерно оформити готовий до вживання продукт; искусно оформить готовый к употреблению продукт;
Хворому доводиться постійно збільшувати дозу спиртного. Больному приходится постоянно увеличивать дозировку спиртного.
"Use of Alcohol" - Вживання алкогольних напоїв. "Use of Alcohol" - Употребление алкогольных напитков.
Точна мета створення спиртного невідома. Точная цель создания спиртного неизвестна.
Водопровідна вода придатна для вживання. Водопроводная вода пригодна для употребления.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.