Beispiele für die Verwendung von "відсутності" im Ukrainischen
• автоматичне відключення при відсутності зважування
• автоматическое отключение при отсутствии взвешивания
дерматовенеролог - щодо відсутності венеричних захворювань.
дерматовенеролог - об отсутствии венерических заболеваний.
Завдяки повній відсутності біологічно активних компонентів
Благодаря полному отсутствию биологически активных компонентов
розмножуватися при відсутності кисню в атмосфері.
размножаться при отсутствии кислорода в атмосфере.
При відсутності хірургічного лікування розвивається гангрена.
При отсутствии хирургического лечения развивается гангрена.
Відома причина відсутності Ярмоленка в останньо...
Известна причина отсутствия Ярмоленко в последн...
"Липова" якість за відсутності належного фінансування
"Липовое" качество при отсутствии должного финансирования
При відсутності гравітації траєкторії фотонів прямолінійні.
В отсутствие гравитации траектории фотонов прямолинейны.
зменшення аварійності обладнання завдяки відсутності гідроударів;
уменьшение аварийности оборудования благодаря отсутствию гидроударов;
При відсутності помилок активується кнопка "Підписати".
При отсутствии ошибок активируется кнопка "Подписать".
Причини відсутності зарядного пристрою бувають різні.
Причины отсутствия зарядного устройства бывают разные.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung