Exemples d'utilisation de "змагання" en ukrainien

<>
Змагання складалися з шістьох раундів. Соревнование состояло из шести раундов.
Самі змагання відбувалися у Бресті. Упомянутые состязания проходили в Бресте.
Завершилися волейбольні змагання серед дівчат. Завершился волейбольный турнир среди девушек.
Змагання розпочались о 18:30. Игра началась в 18:30.
Змагання закінчилось з рівним рахунком. Матч закончился с равным счетом.
Змагання проводяться у 18 вікових групах. Соревнования проходили по 18-ти возрастным группам.
Змагання проходили в шотландському місті Единбурзі. Конкурс проходил в шотландском городе Эдинбурге.
Змагання складалися з естафети та волейболу. Соревнования проводились по эстафете и волейболу.
Змагання відбулися на Арт-заводі "Платформа". Мероприятие пройдет на арт-заводе "Платформа".
Змагання відбувалися в угорському Будапешті. Чемпионат проходил в венгерском Будапеште.
Спортивне змагання в Sport Expert Спортивное соревнование в Sport Expert
Змагання пройдуть за нокаут-системою. Состязания проходят по нокаут-системе.
Змагання проходили в Анталії (Туреччина). Турнир проходил в Анталье (Турция).
Змагання організовувались у командній першості. Игра проводилась в командном первенстве.
Змагання відбулися у шотландському Глазго. Матч состоялся в шотландском Глазго.
Змагання пройдуть на базі СК "Прометей". Соревнования проходили на базе СК "Прометей".
Змагання проходили у вигляді квест-гри. Конкурс проходил в форме квест-игры.
Змагання відбуваються у більярдному клубі "Абриколь". Соревнования проводились в бильярдном клубе "Абриколь".
Спортивні змагання з Василем Вірастюком. Спортивные соревнования с Василием Вирастюком.
Виграв змагання американець Едвард Хенніг. Выиграл состязание американец Эдвард Хенниг.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !