Exemplos de uso de "називаються" em ucraniano com tradução "называть"
Найбільш фундаментальні поняття називаються категоріями.
Наиболее абстрактные понятия называют категориями.
Зцементовані алевритові породи називаються алевролітами.
Сцементированные алевритовые породы называют алевролитами.
Такі електростанції називаються теплоелектроцентралями (ТЕЦ).
Такие электростанции называют теплоэлектроцентралями (ТЭЦ).
Ці амінокислоти називаються ессенціальними, або незамінними.
Такие аминокислоты называют незаменимыми, или эссенциальными.
Ці коливання стінок артерій називаються пульсом.
Ритмичное колебание стенок артерий называют пульсом.
Речовини, які викликають алергію, називаються алергенами.
Вещества, которые вызывают аллергию, называют аллергенами.
Групи коків називаються стафілококами або стрептококами.
Группы кокков называют стафилококками или стрептококками.
Такі системи називаються системами обробки транзакцій.
Такие системы называют системами обработки транзакций.
Такі набори правил називаються протоколами передачі даних.
Своды таких правил называют протоколами передачи данных.
Такі показники грошової маси називаються грошовими агрегатами.
Официальные показатели денежной массы называют денежными агрегатами.
Всі інші комп'ютери такої мережі називаються робочими станціями.
Остальные машины в таких сетях называют рабочими станциями.
Іменами спільників нацистів називаються вулиці, їм встановлюють пам'ятники.
Именами нацистских прихвостней называют улицы, им ставят памятники.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie