Beispiele für die Verwendung von "називаються" im Ukrainischen mit Übersetzung "именоваться"

<>
Такі ситуації називаються стрес-факторами. Такие ситуации именуются стресс-факторами.
Такі вхідні пристрої називаються регульованими. Такие входные устройства именуются регулируемыми.
Еритроцити такої форми називаються нормоцітов. Эритроциты таковой формы именуются нормоцитами.
Такі утворення називаються міськими агломераціями. Такие образования именуются городскими агломерациями.
Такі методи називаються конкретно-науковими. Такие методы именуются частно-научными.
Такі сукупності називаються статистичними фактами. Такие совокупности именуются статистическими фактами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.