Exemplos de uso de "називаються" em ucraniano com tradução "называться"

<>
Ці складові називаються компонентними кодами. Эти составляющие называются компонентными кодами.
Ченці одного монастиря називаються братією. Монахи одного монастыря называются братией.
Такі мутанти називаються еквівалентними мутантами. Такие мутанты называются эквивалентными мутантами.
люди, провідні блоги, називаються блогер. Люди, ведущие блоги, называются Блогерами.
Іноді називаються лужківці або лужкени. Иногда называются лужковцы или лужкены.
ці організації називаються фінансовими посередниками. эти организации называются финансовыми посредниками.
Аномалії будови гемоглобіну називаються гемоглобінопатіями. Аномалии строения гемоглобина называются гемоглобинопатиями.
Динамічні характеристики кросовера не називаються. Динамические характеристики кроссовера не называются.
Ці міні-цикли називаються ітераціями. Эти мини-циклы называются итерациями.
Такі пристрої називаються стрілочними електроприводами. Такие устройства называются стрелочными электроприводами.
Такі атоми називаються ізотопами елемента. Такие атомы называются изотопами элемента.
Вони називаються ритмами високої частоти. Они называются ритмами высокой частоты.
такі форми називаються горизонтальними смужками. такие формы называются горизонтальными полосками.
Подібні конструкції називаються серверними фермами. Подобные конструкции называются серверными фермами.
Вони називаються Менті Кацу (яп. Они называются мэнти кацу (яп.
Бактерії кулястої форми називаються коками. Бактерии шаровидной формы называются кокками.
Елементи цієї множини називаються ребрами. Элементы этого множества называются рёбрами.
Партії консерваторів традиційно називаються правими. Консервативные партии традиционно называются правыми.
Невіруючі називаються "переможені", або "приземленні". Неверующие называются "Падшими", или "Приземленными".
Такі графи називаються асиметричними графами. Такие графы называются асимметричными графами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.