Exemplos de uso de "називають" em ucraniano com tradução "называть"

<>
Часто таку нашивку називають "позивний". Часто такую нашивку называют "позывной".
Найзагальніші норми називають моральними принципами. Общие нормы называют моральными принципами.
Науку про біогеоценози називають біогеоценологією. Науку о биогеоценозы называют биогеоценологии.
Часто рашпіль називають "столярним напилком". Часто рашпиль называют "столярным напильником".
Цю добу називають "молодшою тиранією". Этот период называют? младшей тиранией ".
Цей емірат називають Східним узбережжям. Этот эмират называют Восточным Побережьем.
Тому життєдіяльність підприємства називають мікроекономікою. Поэтому жизнедеятельность предприятия называют микроэкономикой.
Алмати неофіційно називають "Південною столицею". Алматы неофициально называют "Южной столицей".
Такі списки називають Зеленою книгою. Такие списки называют Зеленой книгой.
Жовтим металом часто називають золото. Жёлтым металлом часто называют золото.
Які проблеми людства називають глобальними? Какие проблемы современности называют глобальными?
Функціонал при цьому називають диференційовним. Функционал при этом называют дифференцируемым.
Його ще називають "Морське Око". Его еще называют "Морское Око".
Іноді гельський шрифт називають ірландським. Иногда гэльский шрифт называют ирландским.
Сьогоднішню еміграцію називають четвертою хвилею. Сегодняшнюю эмиграцию называют четвертой волной.
Це явище називають "імунологічна толерантність". Это явление называют "иммунологическая толерантность".
Поляки такі реформи називають диктаторськими. Поляки такие реформы называют диктаторскими.
Дуже яскраві метеори називають болідами. Очень яркие метеоры называют болидами.
Яремчу справедливо називають перлиною Карпат. Яремче справедливо называют жемчужиной Карпат.
Цей феномен називають розшарування літосфери. Этот феномен называют расслоением литосферы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.