Exemplos de uso de "основна" em ucraniano com tradução "основное"

<>
Відповідальний секретар (основна контактна особа) Ответственный секретарь (основное контактное лицо)
· основна назва серії та підсерії; Основное заглавие серии и подсерии;
Доказовість - основна вимога наукового знання. Доказательность - основное требование научного знания.
Основна перевага полягає в універсальності. Основное преимущество заключается в универсальности.
Це основна будівля легендарної Третьяковки. Это основное здание легендарной Третьяковки.
Яка основна перевага вікон VIKNALAND? Какое основное преимущество окон VIKNALAND?
Основна діюча речовина препарату - лігнін. Основное действующее вещество препарата - лигнин.
Основна перевага лендінга - в конверсії. Основное преимущество лэндинга - в конверсии.
Основна властивість "Нафтусі" - виражена сечогінна дія. Основное свойство "Нафтуси" - выраженная мочегонное действие.
У цьому основна перевага даної "платіжки". В этом основное преимущество данной "платежки".
Тому основна увага приділяється зменшенню ваги. Поэтому основное внимание уделяется снижению веса.
Основна зброя - штурмова гвинтівка та кулемети. Основное оружие - штурмовые винтовки и пулемёты.
У Ірини Бережної чарівність - основна зброя. У Ирины Бережной обаяние - основное оружие.
Основна будівля Венсенської пагоди - павільйон Камеруну. Основное здание Венсенской пагоды - павильон Камеруна.
Основна перевага пасти - легкість механізації робіт. Основное достоинство пасты - легкость механизации работ.
Їх основна властивість - підсилювати один одного. Их основное свойство - усиливать друг друга.
Основна зброя полювання - лук і стріли. Основное оружие охоты - лук и стрелы.
Забезпечення якості як основна вимога ЄПВО Обеспечение качества как основное требование ЕПВО
Основна діюча речовина однойменне - це тетрациклін. Основное действующее вещество одноименное - это тетрациклин.
Основна розбіжність між ними - регіони використання. Основное различие между ними - регионы использования.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.