Exemplos de uso de "перевагу" em ucraniano com tradução "предпочтение"

<>
Краще віддати перевагу спеціальним молочку. Лучше отдать предпочтение специальному молочку.
Віддати перевагу салатам і фруктам. Отдать предпочтение салатам и фруктам.
Варто віддавати перевагу професійним продуктам. Стоит отдавать предпочтение профессиональным продуктам.
Букмекери віддають перевагу англійським клубам. Букмекеры отдают предпочтение английскому клубу.
Батьки завжди віддавали перевагу Росу. Родители всегда отдавали предпочтение Россу.
Перевагу необхідно надавати люмінесцентним лампам. Предпочтение нужно предоставлять люминесцентным лампам.
Потрібно віддавати перевагу правильній одязі. Нужно отдавать предпочтение правильной одежде.
Віддавайте перевагу ліцензованим букмекерським конторам. Отдавайте предпочтение лицензированным букмекерским конторам.
Краще віддати перевагу спокійним відтінкам. Лучше отдать предпочтение спокойным оттенкам.
У музиці віддає перевагу класиці. В музыке предпочтение отдает классике.
Але букмекери віддають перевагу Польщі. Но букмекеры отдают предпочтение Польше.
Перевагу віддають немедикаментозним методам терапії. Предпочтение отдают немедикаментозным методам терапии.
Філософ віддає перевагу почуттю моралі. Философ отдает предпочтение чувству морали.
Варто віддавати перевагу однотонним речей. Стоит отдавать предпочтение однотонным вещам.
Перевагу було віддано підготовці юристів. Предпочтение было отдано подготовке юристов.
Краще надайте перевагу оливковій олії. Лучше отдайте предпочтение оливковому маслу.
Краще віддати перевагу бавовняної одязі. Лучше отдать предпочтение хлопчатобумажной одежде.
Але перевагу віддавав спортивним спорудам. Но предпочтение отдавал спортивным сооружениям.
"Перевагу потрібно віддати послугам транспортування. "Предпочтение нужно отдать услугам транспортировки.
У літературі віддає перевагу фантастиці. Из литературы предпочтение отдает фантастике.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.