Exemplos de uso de "переважно" em ucraniano com tradução "преимущественный"

<>
Живлення ріки змішане, переважно дощове. Питание реки смешанное, преимущественно снеговое.
Нижня частина прикрашалася переважно орнаментом. Нижняя часть украшалась преимущественно орнаментом.
Грунт - переважно різних типів чорнозем. Почвы - преимущественно разных типов черноземы.
Так тоді зображували переважно королів ". Так тогда изображали преимущественно королей ".
Займалися переважно збиральництвом та полюванням. Занимались преимущественно собирательством и охотой.
Друкувався переважно в "Українській хаті". Печатался преимущественно в "Украинской хате".
Цим методом оцінюють переважно гудвіл. Этим методом оценивают преимущественно гудвилл.
Розташовані переважно на материковому шельфі. Расположены преимущественно на материковом шельфе.
Клітина є переважно носієм життя. Клетка является преимущественно носителем жизни.
Тепер Бер віддався переважно антропології. Теперь Бэр отдался преимущественно антропологии.
Переважно піщана, з паралельними грядами. Преимущественно песчаная, с параллельными грядами.
Працює переважно у техніці батика. Работает преимущественно в технике пастели.
Рельєф дна улоговин переважно горбистий. Рельеф дна котловин преимущественно волнистый.
Населення представлено переважно народом мосі; Население представлено преимущественно народом моси;
Мідь знаходиться переважно на Папуа. Медь находится преимущественно на Папуа.
2) переважно компенсаційний (відбудовний) характер; 2) преимущественно компенсационный (восстановительный) характер;
Біля берегів Світязь переважно мілкий. У берегов Свитязь преимущественно мелкий.
Місто Діджле населене переважно курдами. Город Диджле населен преимущественно курдами.
Українці заселяли переважно Північну Буковину. Украинский заселяли преимущественно Северную Буковину.
Боліють переважно жінки молодого віку. Страдают преимущественно женщины молодого возраста.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.