Exemplos de uso de "проводиться" em ucraniano com tradução "осуществляться"

<>
Біопсія проводиться під контролем ультразвуку. Биопсия осуществляется при ультразвуковом контроле.
Прання білизни проводиться у пральнях. Стирка белья осуществляется в прачечной.
Замикання ствола проводиться перекосом затвора. Запирание затвора осуществляется перекосом ствола.
Пошук проводиться тільки на відібраних сайтах. Поиск осуществляется только на отобранных сайтах.
Повторне відзначення нагрудним знаком не проводиться. Повторное награждение нагрудным знаком не осуществляется.
Підготовка молодших спеціалістів проводиться за спеціальностями: Подготовка молодых специалистов осуществляется по специализациям:
Харчування учнів школи проводиться в шкільній їдальні. Организация питания учащихся осуществляется в школьной столовой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.