Exemplos de uso de "проводиться" em ucraniano com tradução "производиться"

<>
Проводиться перенесення візерунка на штамп. Производится перенос узора на штамп.
Окрема доставка листівок не проводиться. Отдельная доставка открыток не производится.
Як проводиться самостійна заміна склопакета Как производится самостоятельная замена стеклопакета
Потім проводиться обробка зони підборіддя. Затем производится обработка зоны подбородка.
Проводиться набір сироватки в шприц. Производится набор сыворотки в шприц.
Видалення проводиться скальпелем під анестезією. Удаление производится скальпелем под анестезией.
Проводиться фарбування підлоги сходових клітин. Производится покраска пола лестничных клеток.
Дізнання, як правило, проводиться дізнавачем. Дознание, как правило, производится дознавателем.
Ця операція проводиться цифровими фільтрами. Эта операция производится цифровыми фильтрами.
Збірка проводиться на чистій поверхні. Сборка производится на чистой поверхности.
Як проводиться CBD конопляну олію? Как производится CBD конопляное масло?
як проводиться фарбування меблевих фасадів? Как производится покраска мебельных фасадов?
Збір проводиться зрізанням або висмикуванням; Уборка производится срезкой или выдергиванием;
Голосування проводиться через електронну пошту. Голосование производится по электронной почте.
Після чого проводиться підбір перерізів. После чего производится подбор сечений.
Осіння посадка проводиться у вересні. Осенняя посадка производится в сентябре.
Проводиться косметика і парфумерія ("Дзинтарс"). Производится косметика и парфюмерия ("Дзинтарс").
Проводиться покриття нігтьової пластини втіркой. Производится покрытие ногтевой пластины втиркой.
Проводиться меліорація земель, осушення боліт. Производится мелиорация земель, осушение болот.
Запуск ГТП проводиться від електростартера. Запуск ГТП производится от электростартера.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.