Exemplos de uso de "утворилося" em ucraniano

<>
Так утворилося Яїцкоє козацьке військо. Так образовалось Яицкое казацкое войско.
На Крістофер-стріт утворилося велике скупчення. На Кристофер-стрит образовалась внушительная пробка.
Місто Сандґерді утворилося як торговий порт. Город Сандгерди образовался как торговый порт.
Навколо станції утворилося невелике містечко. Вокруг станции возник небольшой посёлок..
Від чого утворилося італійське слово "Ferrari"? От чего произошло итальянское слово "Ferrari"?
Озеро утворилося в післяльодовиковий період. Озеро образовалось в послеледниковый период.
Так утворилося прізвище Венегор оф Геселінк. Так образовалась фамилия Веннегор оф Хесселинк.
Так утворилося невелике, спочатку безіменне селище. Так образовался небольшой, сначала безымянный посёлок.
утворилося міжнародне молодіжне бюро "Супутник". образовалось международное молодёжное бюро "Спутник".
Прізвище Демчук утворилося за допомогою суфікса -чук. Фамилия Овдийчук образовалась при помощи суффикса -чук.
Льодовики розтанули, утворилося озеро Ері. Ледники растаяли, образовалось озеро Эри.
Завдяки дамбі утворилося величезне водоймище. Благодаря плотине образовалось огромное водохранилище.
Озеро утворилося в кратері згаслого вулкана. Озеро образовалось в кратере потухшего вулкана.
12 в. утворилося Галицько-Волинське князівство. 12 в. образовалось Галицко-Волынское княжество.
В Росії утворилося переплетіння двох влад. В России образовалось переплетение двух властей.
Озеро утворилося в кальдері згаслого вулкана. Озеро образовалось в кальдере потухшего вулкана.
Так утворилося озеро Тана в Африці. Так образовалось озеро Тана в Африке.
У 1817 утворилося перше передмістя - Карлин. В 1817 образовалось первое пригород - Карлин.
Утворилося в результаті розпаду Грузинської держави. Образовалось в результате распада Грузинского государства.
Утворилося озеро на місці карстового провалу. Образовалось озеро на месте карстового провала.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.