Beispiele für die Verwendung von "diesem" im Deutschen mit Übersetzung "that"

<>
einblenden
Fahren Sie diesem Wagen hinterher. Follow that car.
Wer lebt in diesem Haus? Who lives in that house?
Du solltest diesem Mann nicht vertrauen. You shouldn't trust that man.
In diesem Fall hast du recht. In that case, you are right.
Verkaufen sie in diesem Geschäft Notebooks? Do they sell notebooks at that store?
Tom arbeitete wochenlang an diesem Projekt. Tom worked for weeks on that project.
Der Blitz ist in diesem Turm eingeschlagen. Lightning hit that tower.
Der Zug hält an diesem Bahnhof nicht. The train doesn't stop at that station.
Wie viele Friseure arbeiten in diesem Salon? How many barbers work in that barbershop?
In diesem Gebäude gibt es keinen Notausgang. That building has no emergency exit.
In diesem Punkt stimme ich ihm zu. I agree with him on that point.
Ich will ein Bild von diesem Hund. I want a picture of that dog.
Der Zug hält nicht an diesem Bahnhof. The train doesn't stop at that station.
Mit diesem Typen komme ich nicht zurecht. I don't get along with that guy.
Mit diesem Typen verstehe ich mich nicht. I don't get along with that guy.
Bis zu diesem Zeitpunkt haben wir ferngesehen. Up to that time, we were watching TV.
Ich bin mit diesem Thema nicht vertraut. I'm not familiar with that subject.
Was hat sie in diesem Geschäft gekauft? What did she buy at that store?
Ich möchte ein Bild von diesem Hund. I want a picture of that dog.
Ich habe nichts in diesem Laden gekauft. I didn't buy anything at that store.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen