Beispiele für die Verwendung von "keinen" im Deutschen mit Übersetzung "no"

<>
einblenden
Sie machen sich keinen Begriff You've no idea
Die Statue hat keinen Kopf. The statue has no head.
Es gibt keinen roten Faden. There's no red thread.
Seine Witze ergeben keinen Sinn. His jokes make no sense.
Sie haben keinen Wein mehr. They have no more wine.
Er hat keinen Schwung mehr He has no kick left
Wir haben heute keinen Unterricht. We have no school today.
Das ergibt einfach keinen Sinn. It just makes no sense.
Sie fanden keinen derartigen Beweis. They found no such proof.
Da habe ich keinen Zweifel. I have no doubt about it.
Daran habe ich keinen Zweifel. I have no doubt about it.
Daran gibt es keinen Zweifel There is no doubt about it
Heute gibt es keinen Wind. There's no wind today.
Das ergibt überhaupt keinen Sinn. That makes no sense at all.
Dieser Satz hat keinen Urheber. This sentence has no authors.
Dafür gibt es keinen Präzedenzfall. There is no precedent for such a case.
Keinen Anschluss unter dieser Nummer No connection under this number
Es gibt hier keinen Mindestlohn. There's no minimum wage here.
Es gibt keinen Tisch im Raum. There is no table in the room.
Es gibt keinen Grund zur Sorge. There is no need to worry.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen