Beispiele für die Verwendung von "lebe" im Deutschen mit Übersetzung "жить"
Übersetzungen:
alle2323
жить1347
проживать127
существовать34
проживаться10
житься5
поживать4
andere Übersetzungen796
Oh, ich lebe in einem Computerprogramm - das ist seltsam.
О, я живу внутри компьютерной программы - как странно.
Ich lebe und unterrichte im Golf seit über 30 Jahren.
Я жила и преподавала в районе Персидского залива более 30 лет и.
Ich lebe immer in der Gegenwart - Ich liebe die Gegenwart.
Я всегда живу в настоящем - я люблю настоящее.
Ich lebe an der Ostküste Nordamerikas, wenn ich nicht unterwegs bin.
А сам я живу, когда не путешествую, на восточном побережье Северной Америки.
Hey, wenn ich mein ganzes Geld verliere, dann lebe ich vielleicht hier.
"Вот если я останусь совсем без денег, возможно, я буду жить здесь".
Ich lebe wie viele von Ihnen irgendwo zwischen der Realität und Videospielen.
Я, как и многие из вас, живу где-то между реальностью и видео играми.
Und er ist der Grund, dass ich nun dort lebe und arbeite.
и он - причина того, что теперь я живу и работаю здесь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung