Beispiele für die Verwendung von "cause" im Englischen

<>
einblenden
The cause of the accident is still under investigation. Die Unfallursache wird noch untersucht.
You have no cause for anger. Du hast keinen Grund, dich zu aufzuregen.
We are looking into the cause of the accident. Wir untersuchen die Unfallursache.
The police carefully investigated the cause of the accident. Die Polizei untersuchte die Unfallursache sorgfältig.
The investigating committee is looking into the cause of the accident. Die Untersuchungskommission kümmert sich um die Unfallursache.
What trouble can she cause? Was kann sie schon für Ärger machen?
What trouble can he cause? Was kann er schon für Ärger machen?
What is the cause of the fire? Was ist die Brandursache?
They died for the cause of liberty. Sie starben für die Freiheit.
That's the cause of his failure. Das ist der Grund seines Scheiterns.
What is the main cause of the crime? Was ist der Hauptgrund für das Verbrechen?
Marriage is the main cause of all divorces. Die Ehe ist die Hauptursache aller Scheidungen.
Smoking is the major cause of lung cancer. Rauchen ist die Hauptursache für Lungenkrebs.
Poverty is still the major cause of crime. Armut ist immer noch die Hauptursache von Kriminalität.
I'm happy, cause I'm learning some Dutch. Ich bin glücklich, weil ich etwas Niederländisch lerne.
Tom didn't intend to cause Mary any trouble. Tom wollte Mary keine Probleme bereiten.
I do not want to cause you any trouble. Ich möchte dir keinen Ärger bereiten.
Her illness is not such as to cause anxiety. Ihre Krankheit ist nicht Besorgnis erregend.
The cause of his death still remains a mystery. Der Grund seines Todes bleibt noch ein Rätsel.
The police are investigating the cause of the crash. Die Polizei untersucht die Unfallursache.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen