Beispiele für die Verwendung von "had" im Englischen

<>
I had breakfast at 7:30. Ich frühstückte um halb acht.
He had his wallet stolen. Seine Brieftasche wurde ihm gestohlen.
I had my watch stolen. Meine Uhr wurde gestohlen.
The weather had been hot. Das Wetter war heiß.
Taft had become very conservative. Taft war sehr konservativ geworden.
Truman had three difficult choices. Truman musste drei schwierige Entscheidungen treffen.
I had a small mishap. Mir ist da ein kleines Missgeschick passiert.
The girls had a catfight. Zwischen den Mädchen kam es zum Zickenkrieg.
We had a snowball fight. Wir veranstalteten eine Schneeballschlacht.
You had to study English. Du musstest Englisch lernen.
You had better stop smoking. Du solltest besser mit dem Rauchen aufhören.
We had some good times. Wir verbrachten schöne Zeiten.
He had fun with her. Er amüsierte sich mit ihr.
You had better not go. Du solltest besser nicht hingehen.
I had a good idea. Mir ist etwas Gutes eingefallen.
I had to study English. Ich musste Englisch lernen.
I had the door mended. Ich ließ die Tür instand setzen.
I had a physical checkup. Ich wurde medizinisch untersucht.
I had to walk home. Ich musste zu Fuß nach Hause gehen.
He had his clarinet tuned. Er ließ seine Klarinette stimmen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.