Beispiele für die Verwendung von "had" im Englischen mit Übersetzung "können"

<>
She had an early breakfast. Sie frühstückte früh.
She had her tooth pulled. Sie musste ihren Zahn ziehen lassen.
She had a lazy eye. Sie schielte.
They had fun with us. Sie amüsierten sich mit uns.
I had her sit down Ich ließ sie Platz nehmen
I had better ask her. Ich sollte sie besser fragen.
They had a pillow fight. Sie veranstalteten eine Kissenschlacht.
I had better ask them. Ich sollte sie besser fragen.
She had a healthy baby. Sie gebar ein gesundes Baby.
She had a strange hat on. Sie trug einen seltsamen Hut.
They had no place to go. Sie konnten nirgendwo hingehen.
She said she had a cold. Sie sagte, dass sie erkältet ist.
She had to accept her fate. Sie musste ihr Schicksal akzeptieren.
She had died before I arrived. Sie war gestorben, bevor ich ankam.
They had a lovely time together. Sie verbrachten zusammen eine wunderbare Zeit.
They had a good command of French. Sie beherrschten das Französische gut.
They had to work all year round. Sie mussten das ganze Jahr über arbeiten.
I wish she had come last night. Ich wünschte, sie wäre gestern Abend gekommen.
She had the kindness to help me. Sie war so nett mir zu helfen.
She had to choose her words carefully. Sie musste ihre Worte vosichtig wählen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.