Beispiele für die Verwendung von "had" im Englischen mit Übersetzung "haben"

<>
She had a clear conscience. Sie hatte ein reines Gewissen.
I had a great day Ich hatte einen tollen Tag
We had a pleasant evening. Wir hatten einen angenehmen Abend.
She had a happy childhood. Sie hatte eine glückliche Kindheit.
Tom had no options left. Tom hatte keine Wahl mehr.
He had no distinguishing features. Er hatte keine Unterscheidungsmerkmale.
If only I had wings! Wenn ich nur Flügel hätte!
My aunt had three kids. Meine Tante hatte drei Kinder.
I had a flu shot. Ich habe mich gegen die Grippe impfen lassen.
I had repaired my watch. Ich hatte meine Armbanduhr repariert.
We had fun at Disneyland. Wir hatten im Disneyland Spaß.
I had a bad cold. Ich hatte eine schlimme Erkältung.
He had a hungry look. Er hatte einen hungrigen Blick.
He had many political enemies. Er hatte viele politische Feinde.
Everybody had a hard time. Alle hatten es schwer.
I had terrible a stomachache. Ich hatte schlimmes Bauchweh.
They had no money left. Sie hatten kein Geld übrig.
I had a terrible dream. Ich hatte einen schrecklichen Traum.
My aunt had three children. Meine Tante hatte drei Kinder.
My daughter had a concussion. Meine Tochter hatte eine Gehirnerschütterung.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.