Beispiele für die Verwendung von "had" im Englischen mit Übersetzung "bekommen"
Übersetzungen:
alle5249
haben4420
können354
essen111
bekommen36
trinken13
sich haben5
andere Übersetzungen310
I had difficulty getting a ticket for the concert.
Ich hatte Schwierigkeiten, eine Karte für das Konzert zu bekommen.
I had a little difficulty in getting a taxi.
Ich hatte ein wenig Schwierigkeiten, ein Taxi zu bekommen.
The boy had bad teeth because he neglected to brush them.
Da er das Zähneputzen vernachlässigte, bekam der Junge Karies.
He had no sooner got the letter than tore it in two.
Kaum hatte er den Brief bekommen, riss er ihn entzwei.
I had to pay a large sum of money to get it back.
Ich musste eine große Summe ausgeben, um es zurück zu bekommen.
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
Sie hätten einen besseren Wechselkurs bekommen, wenn sie zu einer Bank gegangen wären.
They would have got a better exchange rate if they had gone to a bank.
Sie hätten einen besseren Wechselkurs bekommen, wenn sie zu einer Bank gegangen wären.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung