Beispiele für die Verwendung von "figure out today" im Englischen
I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer.
Je n'arrive pas à comprendre comment re-transférer mes fichiers MP3 depuis mon iPod vers mon ordinateur.
My sister, wearing her favorite red coat, went out today.
Ma sœur, portant son manteau rouge favori, est sortie aujourd'hui.
I can't figure out how to delete what I just posted.
Je n'arrive pas à comprendre comment supprimer ce que je viens de publier.
I'm sorry, but I don't feel like going out today.
Désolé, mais je n'ai pas envie de sortir aujourd'hui.
We couldn't figure out what Paul wanted to do.
Nous n'arrivions pas à comprendre ce que Paul voulait faire.
I can't figure out how to upload an image.
Je n'arrive pas à comprendre comment télécharger une image.
I wish I could figure out how to delete my Facebook account.
J'aimerais trouver comment effacer mon compte Facebook.
I can't figure out why nobody comes here anymore.
Je ne comprends pas pourquoi personne ne vient plus ici.
I can't figure out why he didn't tell the truth.
Je ne comprends pas pourquoi il n'a pas dit la vérité.
The basic job of an advertising agency is to figure out how to turn a desire into a need.
Le travail fondamental d'une agence de publicité est d'imaginer comment transformer un désir en besoin.
I can't figure out how to operate this machine.
Je n'arrive pas à comprendre comment faire fonctionner cet engin.
I can't figure out how to open this suitcase.
Je n'arrive pas à trouver comment ouvrir cette valise.
I can't figure out how to register a new domain name.
Je n'arrive pas à comprendre comment enregistrer un nouveau nom de domaine.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung