Beispiele für die Verwendung von "have" im Englischen mit Übersetzung "être"

<>
Laura may have been sick. Laura devait être malade.
I have been to India. Je suis allé en Inde.
I have much to do. Je suis occupé.
Japanese gardens usually have ponds. Les jardins japonais sont d'ordinaire pourvus d'étangs.
I have no more ideas. Je suis à court d'idées.
I have a heart condition. Je suis cardiaque.
You have to be patient. Tu dois être patient.
I have often been there. J'y suis souvent allé.
He should have arrived already. Il devrait déjà être arrivé.
I have a sweet tooth. Je suis bec sucré.
I have high blood pressure. Je suis hypertendu.
Well, stranger things have happened. Eh bien, des choses plus étranges sont survenues.
He must have been rich. Il devait être riche.
Your dreams have come true. Tes rêves sont devenus réalité.
These oranges have gone bad. Ces oranges sont pourries.
You have a gum infection. Vos gencives sont infectées.
I have been to Canada. Je suis allé au Canada.
My days have gone wandering. Mes jours s'en sont allez errant.
He may have been ill. Il était peut-être malade.
I have been to London. Je suis déjà allé à Londres.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.