Beispiele für die Verwendung von "have" im Englischen mit Übersetzung "boire"

<>
Everybody should have a purpose. Tout le monde devrait avoir un but.
Could I have a bus timetable? Pourrais-je avoir un horaire des bus?
We may have missed the bus. Il se peut qu’on ait raté le bus.
What will you have to drink? Que voulez-vous boire ?
May I have a bus route map? Puis-je avoir un plan des lignes de bus ?
They have drunk two bottles of wine. Ils ont bu deux bouteilles de vin.
I'm going to have a beer. Je vais boire une bière.
He may have missed his usual bus. Il peut avoir manqué son bus habituel.
Do we have to take the bus? Devons-nous prendre le bus ?
Many revolutions have aimed to abolish the aristocracy. De nombreuses révolutions ont eu pour but d'abolir l'aristocratie.
I have left my umbrella in a bus. J'ai oublié mon parapluie dans un bus.
I may have left my wallet on the bus. J'ai dû laisser mon portefeuille dans le bus.
At night he goes out to have a drink. La nuit il sort, pour boire un coup.
We have to stop him from drinking any more. Nous devons l'empêcher de boire davantage.
Would you like to have a drink before dinner? Souhaitez-vous boire un verre avant le dîner ?
How long have you been waiting for the bus? Depuis combien de temps attends-tu le bus ?
I always have two cups of coffee in the morning. Moi, le matin, je bois toujours deux tasses de café.
One minute earlier, and they could have caught the bus. Une minute plus tôt, et ils auraient pu avoir le bus.
Jack isn't here. He may have missed his usual bus. Jack n'est pas là. Il se peut qu'il ait raté son bus habituel.
In order to stay awake I may have to drink more coffee. Pour rester éveillé je devrais peut-être boire un peu plus de café.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.