Beispiele für die Verwendung von "be" im Englischen

<>
einblenden
All right! You will be sorry for this. Tudo bem! Você vai se arrepender disso.
Don't be ashamed of yourself. Não se envergonhe.
I'll be back soon. Voltarei logo.
Let the paper be signed. Vamos assinar o documento.
It should be no problem. Sem problemas.
Beggars can't be choosers Quem pede não escolhe
You will be going soon. Você irá em breve.
As the case may be Conforme o caso
we will definitely be back nós definitivamente voltaremos
I'll be back later. Voltarei logo.
we'll definitely be back nós definitivamente voltaremos
Better be safe than sorry O seguro morreu de velho
Don't worry, be happy! Não fique preocupado, fique feliz!
He can be counted on. Pode-se contar com ele.
we will not be returning Nós não iremos regressar
I will be back soon. Voltarei em breve.
That'll be seven dollars, please. Sete dólares, por favor.
Tulips will be in flower soon. As tulipas vão desabrochar em breve.
Seriously, don't be a stranger. Falando sério, não desapareça.
Stars can be seen at night. Podem-se ver estrelas à noite.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen