Beispiele für die Verwendung von "be" im Englischen mit Übersetzung "ficar"

<>
einblenden
Be quiet for a moment. Fique quieto por um momento.
Where will you be staying? Onde você ficará?
They will be very glad. Eles ficarão muito contentes.
Dinner will be ready soon. O jantar logo ficará pronto.
Everything's gonna be alright Tudo vai ficar bem
Don't be so angry. Não fique tão nervoso.
She wanted to be alone. Ela queria ficar sozinha.
We will be together forever. Ficaremos juntos para sempre.
Why don't you be quiet? Por que você não fica quieto?
Those two will always be together. Esses dois ficarão juntos para sempre.
Do you like to be alone? Você gosta de ficar sozinho?
Mother will be furious for sure! A mãe vai ficar furiosa, com certeza!
Everything's going to be OK. Tudo vai ficar bem.
Everything is going to be alright Tudo vai ficar bem
She asked us to be quiet. Ela nos pediu que ficássemos quietos.
How long will you be staying? Por quanto tempo você vai ficar?
I can't be without you. Não posso ficar sem você.
Don't be cross with me Não fique zangado comigo
Be quiet, he might hear us. Fique quieto; ele pode nos ouvir.
I persuaded her to be at home. Eu a persuadi a ficar em casa.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen