Beispiele für die Verwendung von "be" im Englischen mit Übersetzung "estar"

<>
I couldn't be gladder! Eu não poderia estar mais agradecido!
Tom couldn't be happier. Tom não podia estar mais feliz.
I will definitely be back Eu definitivamente estarei de volta
You'll never be alone. Você nunca vai estar sozinho.
Ann seems to be ill. Ann parece estar doente.
You might be looking for Você pode estar procurando
When will he be free Quando ele estará livre
You have to be joking. Você só pode estar brincando.
We have to be prepared. Nós temos que estar preparados.
You can't be serious. Você não pode estar falando sério.
I'll be absent tomorrow. Estarei ausente amanhã.
What time will be back? A que horas estará de volta?
He'll be here soon. Logo ele estará aqui.
We’ll be leaving tomorrow. Estaremos partindo amanhã.
Which people will be here? Quais pessoas estarão aqui?
She must be very happy. Ela deve estar muito feliz.
I must be getting close. Devo estar chegando perto.
Everywhere seems to be crowded. Todos parecem estar comprimidos.
He'll be here again. Ele estará aqui de novo.
When will you be free? Quando você estará livre?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.