Beispiele für die Verwendung von "for some reason" im Englischen

<>
For some reason I feel more alive at night. Por alguma razão eu me sinto mais vivo à noite.
For some reason the microphone didn't work earlier. Por algum motivo o microfone não funcionou antes.
Miniskirts have been out of date for some time. As minissaias têm estado fora de moda por algum tempo.
Get ready for some action. Prepare-se para a ação.
Let's quickly finish the remaining work and go out for some drinks. Vamos terminar rapidamente o trabalho que resta e sair para beber.
I sat for some time and then went away. Fiquei sentado certo tempo e depois retirei-me.
We were going to play chess for some time. Íamos jogar xadrez por um tempo.
I think it's time for me to lose some weight. Eu acho que é hora de eu perder um pouco de peso.
I think it's time for me to make some new friends. Eu acho que é hora de eu fazer novos amigos.
I think it's time for me to split some more firewood. Eu acho que é hora de eu lascar mais um pouco de lenha.
Everything happens for a reason. Tudo acontece por uma razão.
Maybe Tom did the right thing for the wrong reason. Talvez Tom tenha a feito a coisa certa pelo motivo errado.
Give me a reason for doing such a thing. Me dê uma razão para fazer isso.
Shall I get some for you? Pego um pouco para você?
Tom must have had a reason for being late. Tom deve ter tido um motivo para se atrasar.
There is no reason for her to flee. Não há razão para que ela fuja.
Just saying you don't like fish because of the bones is not really a good reason for not liking fish. Dizer que você não gosta de peixe só por causa das espinhas não é uma boa razão para não gostar de peixe.
Is there any reason for that? Há alguma razão para isso?
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank. Vou para o Havaí na semana que vem, então tenho que ir e trocar no banco alguns ienes por dólares.
Can you do some shopping for me? Você pode fazer umas compras para mim?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.