Beispiele für die Verwendung von "Alien" im Englischen mit Übersetzung "инопланетянин"
Übersetzungen:
alle1087
иностранец712
инопланетянин53
иностранный45
инопланетный44
чуждый37
чужеродный33
чужой23
инопланетянка20
иностранка3
посторонний2
andere Übersetzungen115
It's the Loch Ness monster, Bigfoot, alien abductions.
Это Лох-Несское чудовище, снежный человек, похищение людей инопланетянами.
But what aspects of alien biology might we expect?
Но какие аспекты биологии инопланетян можем увидеть мы?
Maybe he's an alien, or maybe he called Miss Cleo.
Может он инопланетянин, а может он позвонил Мисс Клео.
And this freakish alien will leap out and bite your head off!
И этот странный инопланетянин выскочит и откусит тебе голову!
You cloned a frigging alien and the government thought that was OK?
Два придурка клонировали инопланетянина, и правительство думало, что все нормально?
Good, 'cause now an alien attacks your face and implants an egg inside your belly.
Хорошо, сейчас инопланетяне набросятся на твое лицо и отложат яйцо в твой живот.
We're talking about a woman who has alien tendrils sapping the life out of her.
Мы говорим о женщине, из которой инопланетянин вытягивает жизнь.
Now we know what really happened: Top-secret space weapons tests were mistaken for alien visitors.
Теперь нам известно, что случилось на самом деле: совершенно секретное космическое оружие люди приняли за визит инопланетян.
If you were to visit education, as an alien, and say "What's it for, public education?"
Если посмотреть на наше образования с точки зрения инопланетянина и задаться вопросом о том, ради чего оно существует,
And, finally, if you're a resident alien, please report to the immigration desk on level 316.
И последнее, если ты инопланетянин и проживаешь здесь постоянно, пожалуйста обратись в иммиграционную службу.
There may never have been another intelligent, technologically advanced alien species in the entire history of the Universe.
Возможно, за всю историю вселенной не существовало другого разумного, технически развитого вида инопланетян.
We changed our logo, for the day, from the alien to a Splashy, to sort of help the cause.
На день поменяли эмблему - вместо инопланетянина поставили Всплеск, чтобы вроде-бы помочь делу.
My biggest decision today was whether or not to murder this alien with an ice pick or a crowbar.
Моим самым большим решением сегодня было убить этого инопланетянина ледышкой или ломом.
And as dawn rises over Great Britain, it seems that, this year, the City of London has escaped alien intervention.
Над Великобританией уже светает, и, похоже, что в этом году, Лондон избежал нашествия инопланетян.
That's where Scully believed they were doing tests on women - putting alien babies in them or something like that - against their will.
Это где, как Скалли верила они проводили тесты на женщинах - подсаживали в них детёнышей инопланетян или что-то вроде этого - против их воли.
Michael Shermer says the human tendency to believe strange things - from alien abductions to dowsing rods - boils down to two of the brain's most basic, hard-wired survival skills.
Maйкл Шермер утверждает, что человеческая тенденция верить в удивительные вещи - от похищения инопланетянами до лозы для поиска воды - сводится к двум основным бессознательным инстинктам самосохранения.
One day that eye may be that of an intelligent alien, and the sooner we eschew our narrow view of evolution the sooner we can truly explore our ultimate origins and destinations.
Возможно, однажды этот зрачок будет принадлежать разумному инопланетянину, и чем скорее мы начнем отступать от нашего узкого взгляда на эволюцию, тем скорее мы сможем действительно исследовать наши первоначальные истоки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung